JORNADA DE BIENVENIDA EN LA BIBLIOTECA

El lunes 18 de septiembre daremos la bienvenida a los nuevos alumnos de la UVa. La biblioteca ha organizado unas sesiones de acogida para mostrarles dónde estamos y qué servicios podemos ofrecerles. ¡Os esperamos!

El horario para cada centro  es el siguiente:

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

DÍA INTERNACIONAL DE LA TRADUCCIÓN

Por cuarto año consecutivo la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, con la colaboración de la Biblioteca del Campus, celebrará el Día Internacional de la Traducción (30 septiembre). Este año cuenta con un invitado muy especial: Manolito Gafotas, el personaje más entrañable de Elvira Lindo.

El acto tendrá lugar el día 21 de septiembre, en el Salón de Grados del Campus, desde las 10.00 hasta las 15.00 horas.

Para ello se ha organizado la lectura multilingüe continuada de “MANOLITO GAFOTAS” en español, inglés, francés, alemán, italiano, noruego, polaco, checo, húngaro, búlgaro, japonés, euskera, catalán, gallego, serbio.

Si te apetece participar leyendo en alguno de estos idiomas  escribe a decanato.trad@uva.es especificando la lengua y hora en la que puedes colaborar, dentro de esta franja horaria : de 10:00 h. a 15:oo h

Publicado en Actividades culturales, Biblioteca | Deja un comentario

CURSO: ELECTRICIDAD APLICADA

Descripción general
El estudiante desarrollará una serie de problemas, los cuales serán simulados mediante una herramienta de simulación de circuitos eléctricos. De esta forma, el estudiante tendrá una visión más amplia de cómo responder a la pregunta de si sus cálculos teóricos han sido bien planteados y solucionados.

Por último, el estudiante se enfrentará a unos cuantos casos prácticos de interés, los cuales serán realizados con elementos reales. Durante esta fase de prácticas, el estudiante empleará y conocerá en profundidad los elementos de medida (amperímetros, voltímetros, analizador de redes, etc.).

Fechas: De 18/09/2017 a 29/09/2017

Dirección:  Campus “Duques de Soria”. Aula I 3

Duración: 40 horas.

Precio:
Precio ordinario: 85 €.

Precio especial: 75 € (de aplicación a alumnos de la UVa).

Detalles del programa
Bloque 1. Repaso introductorio (5 horas).

Este bloque pretende repasar los principales conceptos en torno a la electricidad, como por ejemplo: tipos de señales, corriente alterna monofásica, fasores, sistemas trifásicos (equilibrados y desequilibrados).

Bloque 2. Simulación de circuitos eléctricos (este módulo se intercala entre los otros según se desarrolle el temario) (15 horas).

2.1. Guía rápida de manejo de OrCAD/PSpice.

2.2. Ejemplos.

Bloque 3. Prácticas de laboratorio (20 horas).

3.1. Manejo de aparatos de medida. Aplicación de circuitos en corriente continua.

3.2. Análisis de circuitos monofásicos en corriente alterna.

3.3 Corrección del factor de potencia en circuitos monofásicos.

3.4. Análisis de circuitos trifásicos en corriente alterna equilibrados.

3.5. Análisis de circuitos trifásicos en corriente alterna desequilibrados.

3.6. Arranque de motores trifásicos.elec

Información completa

Publicado en Campus, Cursos | Etiquetado | Deja un comentario

¡ESTAMOS DE VUELTA!

Esperamos que hayáis empezado el año con energía. Nosotros hemos vuelto a nuestro horario habitual:

       de lunes a viernes, de 8:00 h. a 20:45 h.

y os recordamos los plazos de préstamo, resumidos en este cuadro:

Publicado en Biblioteca | Etiquetado , | Deja un comentario

IV COLOQUIO DE TRADUCCIÓN MONACAL: REVELACIÓN Y TRADUCCIÓN EN LA ORDEN DE PREDICADORES

Está organizado por la Universidad de Valladolid (Facultad de Traducción e Interpretación de Soria) y la Università di Bologna, se desarrollará los días 4 y 5 de septiembre, en la Universidad de Bolonia, con la colaboración de Universidad de Alicante – Universidad Rey Juan Carlos – Universidad Complutense – Universidad Autónoma de Madrid – Università per Stranieri de Perugia (Italia), Universidad de Lovaina (Bélgica), Haute École Léonard de Vinci (Bélgica), Universidad Carolina de Praga (República Checa) y Universidad Ricardo Palma de Lima (Perú);

Proyecto I+D Ref.: FFI2014-59140-P Catalogación y estudio de las traducciones de los dominicos españoles e iberoamericanos

El Coloquio Internacional de Traducción Monacal es un punto de encuentro científico donde se presentan los avances sobre el conocimiento del valor y función de la labor de traducción de los religiosos a través de la historia. En cada edición se presta atención a una orden religiosa distinta, correspondiendo en este caso a la de los Predicadores.

La Orden de los Hermanos Predicadores (OP) o de Dominicosfundada por santo Domingo de Guzmán (Caleruega, España, 1170 – Bolonia, Sacro Imperio Romano Germánico, 1221), en Toulouse y confirmada por el papa Honorio III el 22 de diciembre de 1216, ha destacado en el campo de la teología, la filosofía y la doctrina, con figuras como Tomás de Aquino o Alberto Magno. En el siglo XVI brilló con luz propia la Escuela de Salamanca, de cuyo convento partieron los primeros misioneros al Nuevo Mundo. Los territorios por los que estos frailes se extendieron abarcaron todos los continentes, y su acción misionera, antropológica y cultural encontró en el lenguaje y en la traducción la vía de la Revelación y la herramienta fundamental para la difusión de su saber a lo largo de ochocientos años de existencia.

El propósito del Coloquio es reunir a un elenco de investigadores para analizar y debatir la importancia de la labor intelectual, lingüística, cultural y traductológica de la Orden de Dominicos.

El Coloquio Internacional se desarrollará en dos jornadas en las que se presentarán ponencias presenciales y también virtuales. Asimismo, se organizará una agenda cultural, que permitirá el conocimiento del convento en el que reposan los restos del fundador y de la universidad de más de nueve siglos en la que enseñó el propio Domingo de Guzmán.

Más información

Información completa

Publicado en Congresos | Etiquetado | Deja un comentario

CERRADO POR VACACIONES

Volvemos el 17 de agosto con energías renovadas.

Os recordamos el horario de verano: del 17 de julio al 1 de septiembre de 9 a 14 h.

Publicado en Biblioteca | Etiquetado | Deja un comentario

AENOR: ACCESO MODIFICADO

Se ha modificado el acceso a la colección de Normas UNE de AENOR en los siguientes términos:

Será posible el acceso a la colección completa de Normas UNE, más las ratificadas, (unas 32.000 normas en total) para todos los usuarios de la UVA.
Se ha elaborado un registro de base de datos en ALMENA con el siguiente URL: http://almena.uva.es/record=b1759676~S1*spi
El acceso solo puede realizarse desde ordenadores situados dentro de la UVA y únicamente es posible en modo lectura. Si algún usuario necesita una norma en papel, por favor, preguntad en la Biblioteca.

Publicado en Biblioteca | Etiquetado | Deja un comentario

LECTURAS PARA EL VERANO

                                                                                                                                                      En la biblioteca hemos hecho una pequeña selección de libros y películas para que os relajéis de tanto trabajo, o para que vayáis pensando lo que os apetece para estas vacaciones.

Esperamos que os gusten.                                                                                                         Os recordamos que podéis consultar todas las novedades en Pinterest

 

Publicado en Biblioteca | Etiquetado | Deja un comentario

HORARIO Y PRÉSTAMO DE VERANO 2017

Publicado en Biblioteca | Etiquetado | Deja un comentario

CONGRESO INTERNACIONAL. ENFERMEDADES SOCIALES: CULTURA Y EDUCACIÓN

 

Publicado en Campus, Congresos | Etiquetado , | Deja un comentario