DÍA DE LAS ESCRITORAS

La Biblioteca Nacional de España (BNE), junto con la Federación Española de Mujeres Directivas, Ejecutivas, Profesionales y Empresarias (FEDEPE) y la Asociación Clásicas y Modernas (CyM), celebra por segundo año consecutivo el Día de las Escritoras bajo el lema Mujeres, saber y poder

El Día de las Escritoras, iniciativa concebida para recordar el legado cultural de las escritoras del ámbito hispánico e hispanoamericano, y las dificultades que en el pasado impidieron un justo desarrollo y reconocimiento a su labor

El tema elegido es Mujeres, saber y poder. Inspirándose en un término de acuñación reciente, “empoderamiento”, que define el proceso seguido para aumentar la fortaleza de individuos y comunidades en relación a su situación de pobreza o marginación, Ana Caballé ha seleccionado fragmentos de textos de 20 escritoras españolas e hispanoamericanas que en su momento reflexionaron sobre el empoderamiento femenino, o lo intuyeron, y trazaron la semblanza de mujeres fuertes, que vieron mermadas sus capacidades por culpa de un entorno hostil y machista..

Los fragmentos seleccionados son de las escritoras: Isabel de Villena, Teresa de Jesús, Gertrudis Gómez de Avellaneda, Carolina Coronado, Mercedes Cabello de Carbonera, Emilia Pardo Bazán, Víctor Català [Caterina Albert], Juana de Ibarbourou, Elena Fortún, Teresa de la Parra, María Etxabe, Julia de Burgos, Alfonsina Storni, Dolores Medio, Rosario Castellanos, Mercè Rodoreda, Elena Soriano, Elena Garro, Begoña Caamaño, Carmen Martín Gaite y Gloria Fuertes.

La biblioteca se ha sumado a la iniciativa siguiendo la invitación que la Biblioteca Nacional ha realizado a todas las instituciones culturales que desearan celebrarlo, para lo que hemos  preparado un punto de interés dentro de la biblioteca y fuera hemos empleado paneles con información de las escritoras elegidas por la Biblioteca Nacional, con una pequeña selección del texto propuesto. También hemos colocado unos post it con sugerencias  de obras  escritas por mujeres, no tenéis más que decirnos cuál queréis.

                                                  

Publicado en Actividades culturales, Biblioteca | Etiquetado | Deja un comentario

CADENA SER, “INVESTIGANDO EN SORIA”. BLANCA GARCÍA PRESENTA LA CÁTEDRA DE CONOCIMIENTO E INNOVACIÓN CAJA RURAL DE SORIA

La Decana de la Facultad de Ciencias Empresariales y del Trabajo de Soria, Blanca García Gómez, presentó el día 18 de octubre de 2017 la Cátedra de Conocimiento e Innovación Caja Rural de Soria.

Este es  el corte de audio del Programa “Hoy por Hoy” de la Cadena SER de Soria en el que se presentó.

Publicado en Campus | Etiquetado | Deja un comentario

XI FORO SORIACTIVA. EMPRENDIMIENTO, COMERCIO Y MÁRKETING

 

Como cada año, la Fundación Soriactiva de Caja Rural de Soria organiza, en colaboración con el Campus, una jornada sobre temas de actualidad que tiene como centro el emprendimiento. Este año como novedad se incluye una mesa redonda formada por estudiantes que presentarán sus proyectos de negocio. Será el martes 17 de octubre a partir de las 9.45 horas en el Salón de Actos.

 http://albergueweb.uva.es/listascorreo/uploads/7841a77ef3a3db6db14be8782881fe98.pdf

Publicado en Campus | Etiquetado | Deja un comentario

UVaSALUDABLE: “CONSTRUIR HÁBITOS Y ENTORNOS SALUDABLES EN LA UNIVERSIDAD”

El lunes 9 de octubre, a las 10:00 horas en el Salón de Grados del Campus Duques de Soria, se presenta Construir hábitos y entornos saludables en la Universidad, uno de cuatro proyectos ganadores de la convocatoria para la selección de actividades relacionadas con la promoción de la salud y el bienestar en la comunidad universitaria de la Universidad de Valladolid. El proyecto, liderado por un equipo multidisciplinar de cuatro profesoras del Campus de Soria, se enmarca en la reciente incorporación de la UVa a la Red Española de Universidades Saludables (REUS).

El acto, que estará presidido por el Vicerrector del Campus, Dr. Joaquín García-Medall, presentará las actividades programadas del 9 de octubre al 31 de noviembre de 2017, las cuales se basan en la celebración de varias conferencias impartidas por profesores y profesionales de distintos ámbitos sobre hábitos y estilos de vida saludable dentro de la comunidad universitaria. Las conferencias están dirigidas a los diferentes colectivos de nuestro Campus: profesores y personal investigador, personal administrativo y estudiantes de todos Grados. También será transmitido por streeming a los interesados de otros campus.

Tras la presentación y en este mismo acto, tendrá lugar la conferencia inaugural, a las 10:20 horas, que corre a cargo del Dr. Diego Orzáez, del Instituto de Biología Molecular y Celular de Plantas perteneciente al Consejo Superior de Investigaciones Científicas y la Universidad Politécnica de Valencia. “¿ES SALUDABLE PRESCINDIR DE LOS ALIMENTOS TRANGÉNICOS?”

“Los alimentos obtenidos a partir de plantas transgénicas no gozan de una buena prensa en Europa. ¿Existen razones para afirmar que los alimentos transgénicos son perjudiciales para la salud? ¿Puede un transgénico ser saludable? En esta charla se discutirá en qué consiste una planta transgénica, cómo se produce, y de qué forma la tecnología de DNA recombinante puede condicionar que el alimento resultante sea saludable o peligroso. Se describirán ejemplos de cultivos transgénicos que tratan de mejoran las características nutricionales de los alimentos y se discutirá sobre las nuevas técnicas CRISPR/Cas9 de editado genómico y su repercusión en la agricultura, la alimentación y la salud.”

El resto de temas a tratar durante este periodo señalado serán de máximo interés para todos los miembros de la Universidad como el derecho de desconexión digital del trabajador, las prácticas alimentarias y percepción del cuerpo entre los universitarios, gestión y prevención del estrés o los beneficios de los alimentos ecológicos.

Todas las conferencias contarán con el ofrecimiento gratuito a los asistentes de alimentos saludables, que llamamos “almuerzos saludables”. Esta tiene como objetivo concienciar a la comunidad universitaria de la necesidad de unos hábitos de consumo alimentario saludables.

El proyecto está formado por un equipo de profesoras de distintos departamentos y centros del Campus de Soria: Dra. Adriana Correa Guimaraes (Escuela de Ingeniería de la Industria Forestal, Agronómica y de la Bioenergía), Dra Ana Maria Fernandez Araque (Facultad de Enfermeria) Dra. Graciela López de la Fuente (Facultad de Ciencias Empresariales y del Trabajo), Dra. Marcia Eugenio Gozalbo y Dra. Guadalupe Ramos Truchero (Facultad de Educación).

Publicado en Campus | Etiquetado | Deja un comentario

TALLER DE AUTORES EMERALD: GUÍA PRÁCTICA PARA LA PUBLICACIÓN DE TRABAJOS

La empresa Emerald junto con la Biblioteca universitaria organiza un Taller de autores: Guía práctica para la publicación de trabajos. Estará a cargo del profesor Pedro Hípola de la Universidad de Granada.

Fecha: miércoles 18 de octubre a las 12 h.

Lugar: Salón de actos de la Fac. de C. Económicas y Empresariales. Avda Valle Esgueva, 6 47011 Valladolid

La sesión contendrá información práctica sobre:

  • Cómo comenzar
  • Cómo abordar el trabajo de una forma más eficaz
  • Qué buscan realmente los editores y revisores
  • Cinco preguntas clave que determinan el éxito o el fracaso de un artículo
  • Cómo realizar una revisión por expertos del trabajo propio
  • Los secretos de la revisión
  • Más allá de la publicación (revisión, revisión del libro, pertenencia al consejo asesor, etc.)

En última instancia, el objetivo es inspirar a los asistentes a creer que son capaces de escribir un artículo basado en su investigación y práctica y desmitificar el proceso de publicación.

Inscripciones: formacion.biblioteca.universitaria@uva.es

Publicado en Biblioteca, Formación | Deja un comentario

CUIDADOS PALIATIVOS. DANDO ALAS AL CORAZÓN

Fechas
Del 16 al 19 de octubre

Lugar
Facultad de Enfermería,(Campus Duques de Soria), SORIA

Objetivos
Concienciar a los estudiantes y personal del Campus de Soria sobre el significado y realidad de los Cuidados Paliativos.

Programa
16 de octubre
“La muerte y la sociedad”: Alba Cornejo Bruna,  M. Montserrat Ballesteros García

Taller nº1 “Mi experiencia es la tuya”:  Marina Galian Rodríguez, Sonia  Sánchez Burgaleta, Ana Jiménez Gómez
17 de octubre
“La persona y el dolor”: Alba Cornejo Bruna
Taller nº2 “Mi dolor te servirá”: Ángel Hernández Ayllón, María Villaverde Hueso, Analia Rueda Pérez
18 de octubre
“Multiculturalidad en los últimos momentos”: Ángel Hernández Ayllón
Taller nº3 “Respétame cuando me vaya”: Hind Eddhourhi Laadimat, Josué Sáenz Lorente, Leonor Ruiz Navas
19 de octubre
“La Eutanasia a debate”: José Luis Martín Marín

Destinatarios
Todos los estudiantes del Campus Universitario de Soria, personal de la Universidad y personas externas que lo deseen.

Información completa e inscripciones

Publicado en Cursos | Etiquetado | Deja un comentario

CURSO DE SUBTITULADO

Fechas

3, 4, 9, 10, 16, 17, 18, 23, 24 y 25 de octubre de 2017

Lugar

Facultad de Traducción e Interpretación, SORIA

Información e inscripciones

UNIDAD APOYO A DEPARTAMENTOS, MARISA MILLÁN

Campus Universitario Duques de Soria 42004, SORIA

Tlfno: +34 975129218

luisamaria.millan@uva.es

Objetivos

GENERALES

Proporcionar a los estudiantes una formación teórico-práctica en las técnicas de subtitulado.

ESPECÍFICOS

Formar a los estudiantes en las técnicas de subtitulado para público oyente.

Sensibiliizar a los estudiantes sobre el subtítulo, la imagen y el sonido.

Aprender el manejo de diferente software de subtitulado.

Contenidos

  1. La traducción audiovisual (TAV)

Definición y términos, Historia de la traducción audiovisual, Modalidades de traducción audiovisual, Panorama actual, Doblaje Vs subtitulación

  1. El subtitulado

Definición,Historia,Panorama nacional e internacional,Práctica professional,Tipos de subtitulado, Características, Principales dificultades, Programas en el Mercado

  1. El proceso de subtitulado

Herramientas y reglas, Ortotipografía, Convenciones

  1. Aspectos técnicos

Códigos de tiempo, Listas de diálogos, Programas subtitulado

  1. Aspectos lingüísticos

La traducción de canciones, La traducción del humor, La traducción de referencias culturales, La traducción de productos multilingües

Profesora

Verónica Arnáiz Uzquiz

Información completa

 

Publicado en Cursos | Etiquetado | Deja un comentario

CURSO PRESENCIAL Scopus: BÁSICO Y AVANZADO

La Biblioteca Universitaria, junto con la FECYT organiza 2 cursos de formación presencial sobre la Base de Datos SCOPUS, básico y avanzado

 

 

Fechas: 3 de octubre, martes

Básico de 9 a 11h

Avanzado de 12 a 15 h.

Lugar:

Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales. Aula Informática 1 (2ª planta), Avda Valle Esgueva, 6, 47011 Valladolid

  • La inscripción la realiza directamente la FECYT. Para la inscripción es necesario usar el correo institucional @uva.es.
  • La duración de la formación básica es de 2 h. aproximadamente y de 3 h. la avanzada. Contará con un número máximo de 30 usuarios, en ambos.
  • Por último, como siempre al finalizar la jornada de formación se enviará a los asistentes una encuesta de satisfacción y al cabo de tres semanas el certificado de asistencia
  • Hay que tener especial cuidado a la hora de introducir los datos personales en la inscripción, ya que son utilizados para realizar los certificados de asistencia.
Publicado en Biblioteca, Cursos | Etiquetado | Deja un comentario

I JORNADA DE BIOLOGÍA DEL SUELO

Publicado en Campus | Etiquetado | Deja un comentario

WEB OF SCIENCE (WoS): formación on-line

La FECYT organiza el “Segundo Ciclo de formación online de la Web Of Science” que tendrá lugar desde el 18 al 22 de septiembre de 2017.

Para acceder a una de las plazas de estas sesiones, es muy importante INSCRIBIRSE previamente (cuenta de correo institucional y datos personales correctos). Debe de tener en cuenta, también que un mismo usuario solo puede inscribirse a dos sesiones como máximo.

En el siguiente enlace  podrá descargarse el material de formación para el día de la jornada.

Por otro lado, informarle que al finalizar la jornada de formación online, se les enviará a los asistentes una encuesta de satisfacción y al cabo de tres semanas aproximadamente, vía correo electrónico, el certificado de asistencia.

Por último, es muy importante recordar a los usuarios que deben realizar la sesión online (vía Webex) en un espacio silencioso, ya que la conexión se realiza para 200 usuarios a la vez.

Publicado en Biblioteca, Formación | Deja un comentario