Archivo de la etiqueta: Traducción e Interpretación

II COLOQUIO HERMĒNEUS DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN. MEDIACIÓN LINGÜÍSTICA Y HUMANIDADES: TRADICIÓN, INNOVACIÓN, REVOLUCIÓN

El comité de redacción de la revista Hermēneus, en colaboración con el grupo de investigación reconocido TRADHUC (Traducción humanística y cultural), de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, Universidad de Valladolid, organizara su II Coloquio Hermēneus de Traducción … Sigue leyendo

Publicado en Congresos | Deja un comentario

Día Internacional de la Traducción 2020 ´´Fahrenheit 451´´

Como cada año, la Facultad de Traducción e Interpretación, en colaboración con la Biblioteca, celebra el Día Internacional de la Traducción. Debido a las medidas excepcionales en las que nos encontramos, se ha realizado una grabación de forma continuada y … Sigue leyendo

Publicado en Actividades culturales, Biblioteca | Etiquetado | Deja un comentario

DÍA INTERNACIONAL DE LA TRADUCCIÓN 2020. «Fahrenheit 451»

Otro  año más  vamos a celebrar  el Día Internacional de la Traducción, incluso en medio de las circunstancias especiales que estamos viviendo. Lo haremos  con la lectura continuada en múltiples  lenguas de una novela emblemática del siglo XX: “Fahrenheit 451”, … Sigue leyendo

Publicado en Actividades culturales, Biblioteca | Etiquetado | Deja un comentario

LIBRO: PERFILES ESTRATÉGICOS DE TRADUCTORES E INTÉRPRETES. LA TRANSMISIÓN DE LA INFORMACIÓN EXPERTA MULTILINGÜE EN LA SOCIEDAD DEL CONOCIMIENTO DEL SIGLO XXI

Susana Álvarez Álvarez y María Teresa Ortego Antón, profesoras de la Facultad de Traducción e Interpretación del Campus Universitario Duques de Soria, acaban de publicar en la editorial Comares el libro titulado “Perfiles estratégicos de traductores e intérpretes. La transmisión … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado | Deja un comentario

«SORIA IN A DAY», MEJOR PROYECTO DE INVESTIGACIÓN

La estudiante de la Facultad de Traducción e Interpretación del Campus Duques de Soria de la UVa, Laura Carracedo León, ha conseguido que con ‘Soria in a day’, tutorizada por Susana Gómez, haya sido reconocida como la alumna con el … Sigue leyendo

Publicado en Campus | Etiquetado , | Deja un comentario

DÍA INTERNACIONAL DE LA TRADUCCIÓN 2019… EN IMÁGENES

Ya tenemos las fotografías y el vídeo de la lectura continuada de Pinocho que se celebró el pasado 8 de octubre para celebrar el Día Internacional de la Traducción. Las podéis ver pinchando en los siguientes enlaces: youtube flickr

Publicado en Actividades culturales, Biblioteca | Etiquetado | Deja un comentario

DÍA INTERNACIONAL DE LA TRADUCCIÓN

Para celebrar el día del  patrón de los traductores (San Jerónimo, 30 de septiembre) y Día Internacional de la Traducción se va a  llevar a cabo, como en cursos anteriores, diferentes actividades en la Facultad de Traducción e Interpretación  y … Sigue leyendo

Publicado en Actividades culturales | Etiquetado | Deja un comentario

CURSO: LENGUA Y CULTURA RUSA (I)

Del 26 de noviembre de 2018 al 6 de marzo de 2019 Objetivos El curso tiene como objetivo primordial que el alumno se familiarice con las características fonéticas, las estructuras gramaticales y las normas de comunicación básicas que establecen el … Sigue leyendo

Publicado en Cursos | Etiquetado , | Deja un comentario

CURSO: DEL SIGNO AL SÍMBOLO, LA UTILIZACIÓN DE SIGNOS NO VERBALES EN LA COMUNICACIÓN

Objetivos: Conocer las claves de la comunicación no verbal en diferentes áreas de conocimiento: de la historia a las artes, de la religión a la política, del mundo de los números y de la escritura al de los olores, del … Sigue leyendo

Publicado en Campus, Cursos | Etiquetado | Deja un comentario

CURSO «Traducción audiovisual: Guion cinematográfico y doblaje»

El curso «Traducción audiovisual: Guion cinematográfico y doblaje», está gestionado por el Centro Buendía, y se realizará en la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, los dias 15 y 16 de noviembre. Los objetivos son: adquirir conocimientos sobre las … Sigue leyendo

Publicado en Actividades culturales, Cursos | Etiquetado , | Deja un comentario

CURSO: GESTIÓN DE PROYECTOS DE TRADUCCIÓN

El curso «Gestión de proyectos de traducción» está gestionado por el Centro Buendía y dirigido a estudiantes de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria (Universidad de Valladolid), profesores de dicha Facultad y cualquier persona interesada en la temática abordada en … Sigue leyendo

Publicado en Actividades culturales, Cursos | Etiquetado , | Deja un comentario