Este martes, 24 de febrero, en el Salón de Grados de la UVa, ha tenido lugar una charla sobre ‘Experiencias y Participación en Proyectos de Cooperación de Alumnado de la UVa’. La charla ha corrido a cargo de los alumnos de la UVa: Raúl Maján, alumno de Grado en Educación Primaria en Soria, y María…
Etiqueta: Traducción e Interpretación
CONFERENCIA DE CENTROS DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN DE ESPAÑA, EN EL CAMPUS
La Facultad de Traducción e Interpretación de Soria de la Universidad de Valladolid acogerá los próximos 5 y 6 de febrero la Conferencia de Centros Universitarios de Traducción e Interpretación del Estado Español (CCDUTI). A este encuentro asistirán los decanos de todas las facultades de Traducción e Interpretación, así como los directores de los departamentos…
II CURSO DE ESPECIALIZACIÓN DE TRADUCCIÓN JURÍDICA Y ECONÓMICA
http://www.buendia.uva.es/curso-de-especializacion-de-traduccion-juridica-y-economica-ingles-francesespanol OBJETIVOS Conocer los conceptos clave de la traducción jurídico-económica en el ámbito profesional e institucional europeo Familiarizarse con las herramientas profesionales e institucionales de la UE de traducción jurídico-económica Resolver casos prácticos de traducción jurídica y económica Modalidad Presencial y virtual (videoconferencia) con tutorías personalizadas Metodología La asignatura se impartirá siguiendo un enfoque comunicativo….
Multilingüismo y diversidad cultural en el Campus de Soria
«Multilingual Families» es un proyecto financiado por la Unión Europea en el que están trabajando expertos docentes e investigadores de reconocido prestigio de varias instituciones educativas europeas de Polonia, Reino Unido, Alemania, Austria, República Checa y España). Su principal objetivo consiste en fomentar el multilingüismo en Europa y en ayudar tanto a las familias de…
CURSO. Training of trainers workshop: teaching conference interpreting
Días 17, 18 y 19 de diciembre. Profesor: Kilian G. Seeber, Director del Departamento de Interpretación de la FTI de la Universidad de Ginebra. Objetivos – Proporcionar pautas docentes que contribuyan a optimizas la enseñanza de la interpretación de conferencias – Adquirir estrategias de feedback con el estudiante en beneficio del proceso de enseñanza-aprendizaje…
CONSUELO GONZALO GARCÍA, PREMIO DE BIBLIOGRAFÍA 2014 DE LA BIBLIOTECA NACIONAL
Consuelo Gonzalo García, profesora de la Facultad de Traducción, es la ganadora delPremio de Bibliografía 2014 de la Biblioteca Nacional de España (BNE), por la obra El legado bibliográfico de Juan Pérez de Guzmán y Boza, duque de T’Serclaes de Tilly. Aportaciones a un catálogo descriptivo de relaciones de sucesos (1501-1625), de la que el…