DESTREZAS COMUNICATIVAS EN LENGUA FRANCESA (III): EXPRESIÓN Y COMPRENSIÓN

 Del 19 de octubre al 21 de diciembre http://www.buendia.uva.es/destrezas-comunicativas-en-lengua-francesa-iii-expresion-y-comprension Objetivos Profundizar en el aspecto gramatical de la lengua francesa por medio de sus discursos, en un nivel B1-B2. Adquirir fluidez en la comprensión y producción de textos en lengua francesa, dentro de parámetros de variación lingüística y textual. Profundizar en los aspectos fónico, sintáctico, semántico…

INTRODUCCIÓN A LA LENGUA Y CULTURAS RUSAS I (Ruso I)

          Del 25 de octubre al 22 de diciembre http://www.buendia.uva.es/introduccion-a-la-lengua-y-cultura-rusas-i-ruso-i Objetivos Adquirir conocimientos básicos sobre la lengua y cultura rusas Comprender el estilo de vida y la mentalidad rusas Conocer el vocabulario y las estructuras básicas para saber defenderse en situaciones cotidianas Introducción a la cultura rusa (historia, geografía, monumentos, literatura,…

INTRODUCCIÓN A LA LENGUA Y CULTURA CHECAS I (Checo I)

Del 17 de octubre al 14 de diciembre                                                        http://www.buendia.uva.es/introduccion-a-la-lengua-y-cultura-checas-i-checo-i   Objetivos Adquirir conocimientos básicos sobre la lengua y cultura checas Comprender el estilo de vida y la mentalidad…

CON-CIENCIA-CORPORAL

Objetivo Conoce tu cuerpo de una manera global y profunda para prevenir y gestionar tus dolores y/o lesiones. Dirigido a Alumnos, ex-alumnos, personal docente e investigador, personal de administración y servicios de la UVa, y a todas aquellas personas que quieran conocer y mejorar su cuerpo y/o condición física. Coordinadora Mª Teresa Mingo Gómez Lugar…

II CURSO-TALLER DE TRADUCCIÓN LITERARIA

Fecha Del 4 al 26 de mayo Matrícula Del 25 de abril al 3 de mayo de 2016. Coordinadoras Cristina Adrada Rafael. Facultad de Traducción e Interpretación de Soria Lugar Aula S5 Campus Universitario Duques de Soria Certificado de asistencia Expedido por el Centro Buendía de la Universidad de Valladolid a los matriculados que asistan, al…

LENGUA Y CULTURA WOLOF (WOLOF II)

                                                                         LUGAR Y FECHA:  Seminario de Humanidades. Facultad de Traducción e Interpretación. Del 29 de febrero al 29 de abril. Lunes y…

INTRODUCCIÓN A LA LENGUA Y CULTURA WOLOF (WOLOF I)

 LUGAR Y FECHA: Seminario de Humanidades. Facultad de Traducción e Interpretación. Del 29 de febrero al 29 de abril. Lunes de 13h a 14h y Viernes de 16h a 19h. OBJETIVO: El curso tienen como objetivo primordial que el alumno se familiarice con las características fonéticas, las estructuras gramaticales y las normas de comunicación básicas que establecen el uso…

INTRODUCCIÓN AL DOBLAJE. VOZ Y LOCUCIÓN

LUGAR Y FECHA:  Facultad de Traducción e Interpretación. Campus Universitario Duques de Soria. Días 3 y 4 de marzo. OBJETIVOS: – Adquirir conocimientos sobre las técnicas de Traducción Audiovisual aplicadas al Doblaje. – Conocer las principales características técnicas, lingüísticas, ortotipográficas y profesionales de la traducción audiovisual. – Realizar prácticas de doblaje en estudio con profesionales….

II Jornadas de localización: La localización de videojuegos en un mundo globalizado

Lugar y fecha:  FACULTAD DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN Campus Universitario Duques de Soria. Del 24 de febrero al 12 de marzo. Objetivos: Adquirir conocimientos esenciales sobre los aspectos teóricos y prácticos de la localización, tanto de software y archivos multimedia como de videojuegos. Desarrollar un proyecto real de localización de videojuegos (LocJam 2016). Modalidad: Semipresencial (con apoyo del…